Termini e politica

Questa pagina contiene il marchio aziendale della nostra azienda, i termini e le condizioni per l'utilizzo dei nostri servizi e i dettagli su come utilizziamo i cookie.

Marchio

SIECH è un marchio registrato di AMPM AG. Tutti i diritti riservati.

Operatore

AMPM AG
Alte Buchserstrasse 10
8108 Dällikon
Switzerland
contact@siech-cycles.com

Registro delle imprese

CHE-432.096.176

IVA

CH: CHE-432.096.176 MWST
DE: DE459759212

Diritto d'autore

© 2026, AMPM AG. Tutti i diritti riservati. Tutti i contenuti di questo sito web, inclusi testi, grafica, codice e design, sono protetti da copyright e sono di proprietà esclusiva di AMPM AG, salvo diversa indicazione. È severamente vietata la riproduzione, distribuzione, trasmissione, modifica o utilizzo dei contenuti di questo sito web per scopi pubblici o commerciali senza il previo consenso scritto di AMPM AG. Per domande relative all'utilizzo dei contenuti o domande sul diritto d'autore, contattare contact@siech-cycles.com

Generalità

Le presenti Condizioni Generali di Contratto di AMPM AG (di seguito «CGC») disciplinano tutti i diritti e gli obblighi derivanti dal rapporto commerciale tra AMPM AG e i suoi clienti. Con l'ordine, il cliente riconosce come parte integrante del contratto la versione delle Condizioni Generali di Contratto in vigore al momento dell'ordine. È esclusa l'applicazione di eventuali condizioni generali di contratto del cliente. Accordi, integrazioni e patti accessori che si discostano dalle Condizioni Generali di Contratto di AMPM AG sono validi solo se espressamente confermati per iscritto da AMPM AG. Qualora singole disposizioni del contratto, incluse le Condizioni Generali di Contratto, dovessero risultare invalide in tutto o in parte, l'efficacia delle restanti disposizioni o delle parti di tali disposizioni non ne risulta pregiudicata. Al posto della disposizione invalida subentra una disciplina che si avvicini il più possibile, dal punto di vista giuridico, allo scopo perseguito dalla disposizione invalida.

Condizioni di pagamento

I prezzi indicati sono prezzi indicativi che dipendono dagli attuali prezzi di mercato. A seconda del Paese di destinazione, i prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF) o in euro (EUR) e si intendono comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto legalmente dovuta. I costi di trasporto e imballaggio vengono fatturati separatamente.

Per le consegne in Paesi al di fuori della Svizzera e dell'Unione Europea possono essere applicati ulteriori dazi doganali, tasse di importazione o imposte locali, non compresi nel prezzo di acquisto e a carico del destinatario.

La merce viene spedita solo dopo il ricevimento integrale del pagamento. Il pagamento avviene tramite i metodi di pagamento proposti al momento del checkout (ad es. carta di credito, PayPal e – per i clienti in Svizzera – Twint), che garantiscono un'elaborazione immediata del pagamento.

Responsabilità e difetti

Per tutti i prodotti offerti nel catalogo online si applica un periodo di garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto (data della fattura). Per le parti non soggette a usura (telaio, forcella, ecc.) viene concesso un periodo di garanzia di 24 mesi. Il diritto alla garanzia decade automaticamente se l'acquirente apporta personalmente modifiche o riparazioni al prodotto. Il venditore non risponde dei danni derivanti da un uso improprio o dalla normale usura. Sono altresì esclusi dalla responsabilità i danni che non riguardano il prodotto stesso (danni consequenziali). È esclusa la responsabilità per colpa lieve.

Conclusione del contratto

Il contratto tra il cliente e AMPM AG si perfeziona con l'ordine effettuato dal cliente. L'ordine viene effettuato tramite il negozio online. La conferma d'ordine di AMPM AG viene inviata via e-mail. In caso di consegne a breve termine, il bollettino di consegna/la fattura può sostituire la conferma scritta.

Tempi di consegna

All'interno della Svizzera, le consegne avvengono di norma entro 7 giorni lavorativi. Per le consegne verso l'Unione Europea e altri Paesi, i tempi di consegna possono variare e sono generalmente più lunghi. Qualora un articolo non fosse disponibile, ne daremo comunicazione il prima possibile indicando la data di consegna prevista. La consegna avviene a rischio del destinatario.

Tutela della proprietà intellettuale

Il design, la grafica e tutti i testi presenti sul sito web di AMPM AG www.siech-cycles.com sono protetti. È vietata la copia e l'utilizzo di copie, anche parziali. I loghi, i marchi, i nomi dei prodotti e le denominazioni aziendali riportati sul sito web sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Offerta

Le offerte di AMPM AG non sono vincolanti. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al design e modifiche tecniche, nonché di correggere eventuali errori nella descrizione, nelle immagini e nei dati relativi a peso e prezzo.

Buoni promozionali

I buoni promozionali sono validi esclusivamente per il periodo indicato e possono essere utilizzati una sola volta nell'ambito di un ordine. Il valore della merce deve essere almeno pari all'importo del buono promozionale. Per motivi amministrativi non è possibile rimborsare al cliente l'eventuale credito residuo. I buoni promozionali possono essere utilizzati solo prima della conclusione dell'ordine. Non è possibile un accredito successivo. L'eventuale credito residuo di un buono promozionale non viene né versato in contanti né remunerato con interessi. Più buoni promozionali non sono cumulabili tra loro. Qualora il credito di un buono promozionale non fosse sufficiente per l'ordine, la differenza può essere saldata tramite i metodi di pagamento proposti.

Politica di rimborso

Siech Cycles concede al cliente un diritto di recesso entro un termine di 14 giorni dalla prima consegna o dal ritiro della merce. Il diritto di recesso è subordinato alla condizione che la merce sia intatta, non presenti tracce d'uso e venga restituita completa (compresi tutti gli accessori e gli altri elementi dell'imballaggio).

Foro competente e diritto applicabile

Le presenti Condizioni Generali di Contratto e i contratti che ne derivano o che sono conclusi in relazione ad esse sono soggetti al diritto svizzero. Il foro esclusivo per ogni controversia è Zurigo.

Clausola di salvaguardia

Qualora una o più disposizioni delle presenti Condizioni Generali di Contratto risultassero invalide o inapplicabili, in tutto o in parte, l'efficacia delle restanti Condizioni Generali di Contratto non ne risulta pregiudicata. Alle disposizioni invalide o inapplicabili si applicano le norme del diritto svizzero.

Cosa sono i cookie?

1.1 I cookie sono piccoli file di testo che vengono inviati e memorizzati sul dispositivo che utilizzi per visitare il nostro negozio online o un sito web di terzi, come smartphone, computer o tablet. Quando un cookie viene memorizzato sul tuo dispositivo, il tuo dispositivo può essere riconosciuto dal sito web che visiti. Oltre ai cookie, utilizziamo anche tecniche simili che possono anche aiutare a riconoscere il tuo dispositivo e raccogliere informazioni sulla tua visita al sito web, come JavaScript e beacon.

1.2 I cookie generalmente hanno una validità limitata dal momento in cui vengono inseriti sul tuo dispositivo. Una volta scaduto il periodo di validità, il cookie viene automaticamente cancellato dal vostro browser. Utilizziamo cookie con periodi di validità diversi. Innanzitutto, potremmo utilizzare cookie validi solo per la durata della sessione del browser. Questi cookie vengono cancellati immediatamente dopo aver chiuso la sessione. In secondo luogo, utilizziamo anche cookie che vengono memorizzati più a lungo in modo che possano essere letti anche durante la vostra prossima visita al nostro negozio online o al sito web di terzi.

1.3 Nella misura in cui raccogliamo i tuoi dati personali utilizzando i cookie, trattiamo i tuoi dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.
1.4 Oltre ai nostri cookie, utilizziamo anche cookie di terze parti nel nostro negozio online. Non abbiamo alcun controllo sulle politiche sulla privacy e sui cookie di queste terze parti e non ne siamo responsabili. Queste terze parti utilizzano i tuoi dati per i propri scopi, come monitorare il tuo comportamento su Internet e monitorare i tuoi interessi.

Accettare e rifiutare i cookie

2.1 La maggior parte dei browser è impostata per impostazione predefinita per accettare automaticamente l'uso dei cookie. Puoi modificarlo. Puoi impostare il tuo browser in modo che nessun cookie venga memorizzato sul tuo dispositivo, in modo che tu possa consentire o rifiutare qualsiasi cookie - di tua scelta - o che tutti i cookie vengano eliminati quando chiudi il browser.

2.2 Per alcuni cookie, potremmo inserirli solo se hai dato il tuo consenso preventivo. Utilizzeremo quindi

questi cookie solo se hai dato il tuo consenso a riguardo. Dai il tuo consenso facendo clic su "Accetto" sulla notifica dei cookie (Cookie Banner) sulla pagina di destinazione (home page) del nostro negozio online. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento accedendo alle impostazioni dei cookie in fondo alla presente Politica sui cookie. Quando revochi il tuo consenso, non utilizzeremo più i cookie sul tuo dispositivo per i quali è richiesto il tuo consenso. I cookie che siamo autorizzati a inserire senza autorizzazione per il funzionamento del sito web verranno comunque inseriti.

2.3 Se non desideri più i cookie o desideri eliminare i cookie inseriti, puoi anche modificare le impostazioni del tuo browser. Se decidi di bloccare tutti o alcuni cookie, potresti riscontrare una funzionalità ridotta del nostro negozio online.

Cookie sul nostro negozio online

3.1 Vari tipi di cookie possono essere inseriti tramite il nostro negozio online, che possono essere suddivisi in tre categorie: (i) cookie funzionali, (ii) cookie analitici e (iii) cookie pubblicitari, inclusi cookie di tracciamento e di social media. In conformità con la legge, inseriremo cookie analitici e pubblicitari solo se hai dato il tuo consenso tramite la notifica sui cookie o, senza il tuo permesso, se i cookie analitici hanno un impatto minimo o nullo sulla tua privacy. I cookie funzionali possono essere inseriti anche senza la tua autorizzazione.

3.1.1 I cookie funzionali ti consentono di utilizzare il nostro negozio online e le sue funzionalità. Questi cookie sono necessari per il funzionamento del nostro negozio online e vengono inseriti quando apri il nostro negozio online o fai clic su una funzionalità pertinente. Ad esempio, i cookie sono necessari per rimanere connessi al nostro negozio online durante gli acquisti.

3.1.2 I cookie analitici (come Google Analytics) misurano il modo in cui i nostri visitatori utilizzano il nostro negozio online. Con queste informazioni è possibile analizzare l'utilizzo del nostro negozio online e generare report e statistiche sul suo utilizzo. Ciò ci consente di migliorare la qualità e l'efficacia del nostro negozio online e di ottimizzare il modo in cui ti presentiamo i contenuti.

3.1.3 Cookie pubblicitari (compresi i cookie di tracciamento e dei social media) di terze parti tengono traccia di quali annunci pubblicitari hai visto da noi e/o da terze parti tramite il nostro negozio online o tramite siti Web di terzi e se hai fatto clic su di essi. Se hai dato il tuo consenso, noi (e le terze parti interessate) possiamo utilizzare le informazioni ottenute tramite i cookie di tracciamento e pubblicitari per seguire il tuo comportamento su Internet sul nostro negozio online e sui siti web di terzi. Questo ci consente di mostrarti pubblicità e prodotti pertinenti e di fare offerte personali sul nostro negozio online e su siti web di terze parti in base ai tuoi interessi.

I cookie dei social media semplificano la condivisione delle informazioni tramite i social media e, se sei un membro, ricevi offerte più pertinenti quando condividi qualcosa o commenti sui social media. I cookie dei social media consentono inoltre al fornitore dei social media di monitorare il tuo comportamento su Internet. Non abbiamo alcun controllo su questo e non ne siamo responsabili.
Puoi sempre revocare il tuo consenso per questi cookie tramite le impostazioni dei cookie in fondo alla presente Politica sui cookie.

Trasferimenti internazionali

I tuoi dati personali potrebbero essere trasferiti a organizzazioni situate al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Ad esempio, alcuni cookie potrebbero essere inseriti da terze parti con sede negli Stati Uniti. Nel caso in cui i dati vengano trasferiti a server negli Stati Uniti e ivi archiviati, noi o i nostri responsabili del trattamento garantiamo che tutti i trasferimenti di dati siano conformi ai requisiti legali applicabili (ad esempio stipulando clausole contrattuali standard con misure supplementari nella misura richiesta).

Accettazione, abilitazione e disabilitazione dei cookie

I cookie per i quali è richiesto il tuo consenso per legge, verranno utilizzati tramite il nostro sito Web solo con il tuo consenso. Puoi decidere di fornire o negare il tuo consenso attraverso il nostro banner sui cookie, oppure modificare le impostazioni dei cookie. Puoi impostare il tuo browser in modo tale che sia consentito memorizzare i cookie solo con il tuo consenso. Per maggiori informazioni ti invitiamo a consultare il manuale del tuo browser web. Tieni presente che molti siti web non funzionano in modo ottimale se i cookie sono disabilitati. Puoi anche scegliere di eliminare i cookie manualmente. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale del browser web. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima di quel momento.